Select distinct case when... query conversion from raw PHP to Laravel query builder